Интересные мысли с busuu.com

Изучение Корана и истории мусульманства
Ответить
rva
Сообщения: 90
Зарегистрирован: Ср апр 07, 2010 9:24 am
Откуда: Нижний Новгород

Интересные мысли с busuu.com

Сообщение rva » Ср апр 24, 2013 9:18 am

Does God Relax?

What the Bible Says
---
…for in six days the Lord made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed. (Exodus 31:17) (KJV)
…on the seventh day he (God) rested from all his work. (Genesis 2:2)
What the Qur'an Says

And indeed We created the heaven and the earth and all between them in six days and nothing of fatigue touched us. So bear with patience (O Muhammad) all that they say and glorify the praises of your Lord, before the rising of the sun and before setting. And during a part of the night glorify His praises and after the prayers…

We are best aware of what they say. And you (O Muhammad) are not the one to force them (to belief); but warn by the Qur'an him who fears My threat. (Qur'an, 50:38-45)

---
Well, the statement seems perfect if the Bible was written in English.

But being the Bible written in Aramaico, there is a significant wrong translation in the english language (not only here but in many other sides of the Bilble that you r taking as WRONG CONCEPT). Mistakes do not occurs in Islam coz all muslim read the Quran in the original language which is arabic.

Anyway in the genesis 2:2 it is clearly written "Sabbath", not relax! Sabbath for people who know ebrewh language means to stop, to finish, NOT TO RELAX. So your interpretation is wrong because unfortunatly you refer to the english translation of the Bible, not to the original one.

Actually it is true that in the 7th day he stopped to create. Isn t it?

---
your commont was clear

But one thing you should know you and other who belong to your religion
The Bible that you say and that you have in your country and other countries IS NOT the Bible that our God say>

ok

this is fact not words from my mind

yes the Bible changed until it become Suitable for your desires and instincts no longer has value for Muslim

the believing of the Holy Books which come before Qur'an , from our religion. But AS THEY COMES NOT AS IT IS TODAY.

IF YOU ASK WHY? YOU KNOW THE REASON

rva
Сообщения: 90
Зарегистрирован: Ср апр 07, 2010 9:24 am
Откуда: Нижний Новгород

Re: Интересные мысли с busuu.com

Сообщение rva » Ср апр 24, 2013 9:52 am

Вообще, очень поучительно пишут на этом ресурсе. Разбирают сложные темы из духовной области сравнивая Коран и Библию. Все встает на свои места. Даже удивительно. Можно поучиться уважительному отношению к пророкам и Теосу в сочетании с простотой и честностью мышления, что приводит к тому, что многие застарелые кажущиеся нерешаемыми вопросы становятся понятными.
Кроме того, можно попрактиковаться в английском языке в применении к духовным беседам.

Ответить

Вернуться в «Ислам»